人物录 logo人物录 · 以人为线索,读懂中国历史

菩提流志

生年不详 — 约727年 · 其他 · 南印度(今印度南部)
佛教译经
南印度人,姓迦叶。武后时来华,与实叉难陀同宣梵本、预译《新华严经》;后于崇福寺译《大宝积经》,慧沼预其选充证义、新罗胜庄执笔,为唐代重要译经僧。

生平年表

695年
证圣元年,实叉难陀于东都大遍空寺译《新华严经》,菩提流志与沙门义净同宣梵本。
出处:《宋高僧传·实叉难陀传》
未系年事项(2)
后于崇福寺译《大宝积经》,慧沼预其选充证义,新罗胜庄法师执笔,沙门大愿、尘外皆一时英秀;中书侍郎崔湜因行香至翻经院,叹「清流尽在此矣」。
出处:《宋高僧传·慧沼传》
为唐代重要译经僧,与实叉难陀、义净同预武周译场。
出处:《宋高僧传·实叉难陀传》

人物关系

实叉难陀 —同盟→ 菩提流志
证圣元年实叉难陀译《新华严经》,菩提流志与沙门义净同宣梵本。

史料出处

《宋高僧传·慧沼传》
《宋高僧传·实叉难陀传》