人物录 logo人物录 · 以人为线索,读懂中国历史

摄摩腾

生年不详 — 卒年不详 · 其他 · 中天竺(今印度)
佛教译经
中天竺人,善风仪,解大小乘经,以游化为任。汉永平中明帝夜梦金人,遣使西域求法,摄摩腾怀道来化,至洛阳,译《四十二章经》,为佛教东传译经之始,住洛阳白马寺。

生平年表

64年
汉永平中,明帝夜梦金人飞空而至,集群臣占梦,通人傅毅对以「西域有神,其名曰佛」;帝遣使西域求法。
出处:《高僧传·卷一·译经上》
67年
与竺法兰怀道来化、协策孤征,至洛阳,译《四十二章经》等,为佛教东传译经之始,住洛阳白马寺。
出处:《高僧传·卷一·译经上》
未系年事项(1)
本中天竺人,善风仪,解大小乘经,常以游化为任;曾往天竺附庸小国讲《金光明经》,会敌国侵境,誓以忘身躬往和劝,遂二国交欢,由是显达。
出处:《高僧传·卷一·译经上》

人物关系

摄摩腾 —同盟→ 竺法兰
汉明帝遣使西域求法,摄摩腾与竺法兰怀道来化、协策孤征,同至洛阳,共译《四十二章经》,为佛教东传译经之始。

史料出处

《高僧传·卷一·译经上》(梁·慧皎)