翁同龢

咸丰六年成一甲一名进士，授修撰。八年典试陕甘，旋授陕西学政，乞病回京。同治元年擢赞善，典山西试；父忧归，服阕转中允，命在弘德殿行走，五日一进讲，于帘前说治平宝鑑，两宫皇太后嘉之。累迁内阁学士。

光绪元年署刑部右侍郎。明年四月，上典学毓庆宫，命翁同龢授读，再辞不允。旋迁户部，充经筵讲官，晋都察院左都御史，迁刑部尚书，调工部。居讲席，每以忧勤惕厉启沃圣心。当八年武英殿之灾也，恭录康熙、嘉庆两次遇灾修省圣训进御，疏言「变不虚生，遇灾而惧。宜停不急之工，惜无名之费」；又圆明园方兴工，翁同龢面陈江南舆论、中外人心惶惑，乃议定停园工。

八年，命充军机大臣。十年，法越事起，翁同龢主一面进兵、一面与议，庶有所备；又言刘永福不足恃，非增重兵出关不可。旋与军机王大臣同罢，仍直毓庆宫。十年三月戊子，懿旨以因循贻误罢军机大臣恭亲王奕訢家居养疾，大学士宝鋆原品休致，协办大学士李鸿藻、景廉俱降二级，工部尚书翁同龢褫职仍留任。前后充会试总裁、顺天乡试考官，两蒙赐「寿」，加太子太保，赐双眼花翎、紫韁。

二十年，再授军机大臣。懿旨命撤讲，上请如故。翁同龢善伺上意，得遇事进言；上亲政久，英爽非复常度，剖决精当，每事必问翁同龢，眷倚尤重。六月戊午命翁同龢、李鸿藻与军机、总署集议朝鲜事。时日韩起衅，翁同龢与李鸿藻主战，孙毓汶、徐用仪主和。

会海陆军皆败，懿旨命翁同龢赴天津传谕李鸿章诘责之，翁同龢并言太后意决不即和；归荐唐仁廉忠赤可用，请设巡防处筹办团防。及和议起，翁同龢与李鸿藻力争改约稿，并陈：「宁增赔款，必不可割地。」上曰：「台湾去，则人心皆去。朕何以为天下主？」孙毓汶以前敌屡败对，上责以赏罚不严故至于此。翁同龢以俄、英、德三国谋阻割地，请展期换约以待转圜，与孙毓汶等执争，终不可挽，和约遂定。明年，兼总理各国事务大臣。二十三年，以户部尚书协办大学士。

二十四年，上初召用主事康有为，议行新政。四月己酉，朱谕：「协办大学士翁同龢近来办事多不允协，以致众论不服，屡经有人参奏。且每于召对时谘询事件，任意可否，喜怒见于词色，渐露揽权狂悖情状，断难胜枢机之任……翁同龢著即开缺回籍，以示保全。」

八月，政变作，太后复训政。十月辛丑，又奉朱谕：「翁同龢授读以来，辅导无方，往往巧藉事端，刺探朕意。至甲午年中东之役，信口侈陈，任意怂恿。办理诸务，种种乖谬，以致不可收拾。今春力陈变法，滥保非人，罪无可逭……翁同龢著革职，永不叙用，交地方官严加管束。」

三十年卒于家，年七十五。宣统元年，诏复原官，后追谥文恭。翁同龢久侍讲帏，参机务，遇事专断，与左右时有争执，群责怙权；晚遭谗沮，几获不测，遂斥逐以终。著有瓶庐诗稿八卷、文稿二十卷，其书法自成一家，尤为世所宗。

论曰：……鸿藻久参枢密，眷遇独隆。桂芬以持重见赏，同龢以专断致嫌。