人物录 logo人物录 并称与标签 译经

译经

共 5 位人物,按重要度排序。

康僧会
生年不详—280年 · 其他
其先康居人,世居天竺,父因商贾徙交趾。年十余岁出家,明解三藏,博览六经。吴赤乌十年杖锡东游至建业,设像行道,以舍利之感动孙权,权为建建初寺,江左佛法由此大兴。孙皓亦就之受五戒。译《六度集经》等,天纪四年卒。
实叉难陀
约652年—约710年 · 其他
华言学喜,葱岭北于阗人。智度恢旷、风格不群,善大小乘、旁通异学。武后以《华严》旧经处会未备,发使于阗求访梵本并请译人,实叉难陀与经夹同臻帝阙。证圣元年于东都大内大遍空寺翻译,武后亲临法座、首题名品,菩提流志、义净同宣梵本;后付复礼、法藏等于佛授记寺译成八十卷。前后总出一十九部。
菩提流志
生年不详—约727年 · 其他
南印度人,姓迦叶。武后时来华,与实叉难陀同宣梵本、预译《新华严经》;后于崇福寺译《大宝积经》,慧沼预其选充证义、新罗胜庄执笔,为唐代重要译经僧。
摄摩腾
生年不详—卒年不详 · 其他
中天竺人,善风仪,解大小乘经,以游化为任。汉永平中明帝夜梦金人,遣使西域求法,摄摩腾怀道来化,至洛阳,译《四十二章经》,为佛教东传译经之始,住洛阳白马寺。
竺法兰
生年不详—卒年不详 · 文人
中天竺人,自言诵经论数万章,为天竺学者之师。汉永平中与摄摩腾怀道来化、同至洛阳,住白马寺译经,译《四十二章经》等,与摄摩腾并为佛教东传之始。